Confidentialité

Cette page explique simplement comment les informations renseignées pour une réservation sont utilisées.

Responsable du traitement

Les Panthères - Au P’tit Ballon, 2 place des Mineurs, 90200 Giromagny.

Contact : Eliott.schillinger@icloud.com · 07 49 33 64 57

Informations utilisées

nom et numéro de téléphone ;
date, heure et nombre de personnes ;
éventuelle demande particulière saisie librement.

Le nom, le téléphone, la date, l’heure et le nombre de personnes sont nécessaires pour traiter la demande. Le commentaire est facultatif.

Finalité et base juridique

Ces informations servent uniquement à recevoir, organiser et confirmer votre demande de réservation. Le traitement repose sur les mesures précontractuelles prises à votre demande.

Fonctionnement du formulaire

Le formulaire prépare le message directement sur votre appareil. Le site ne crée pas de compte client et n’enregistre pas votre demande dans une base de données.

Le message n’est transmis qu’après votre action, par WhatsApp ou par SMS. Le service que vous choisissez applique alors ses propres conditions et règles de confidentialité.

Destinataires et conservation

Les informations sont destinées à l’équipe d’Au P’tit Ballon chargée des réservations. Les messages reçus sont conservés pendant la durée nécessaire au traitement et au suivi de la réservation, puis supprimés lorsqu’ils ne sont plus utiles.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données, ainsi que la limitation du traitement, en écrivant à Eliott.schillinger@icloud.com. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.

Mise à jour

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026.